The Preposition
With
1. With+ ব্যাক্তিবাচক object / অবস্থা, বাংলায় অর্থ হবে সাথে--She lives with her parents. / I spent the vacation with my friends./ I shall do it with pleasure.
2. With + বস্তুবাচক object, বাংলায় অর্থ হবে দ্বারা -Don’t play with match. I write everything with this pen.
3. With +Noun/Pronoun, বাংলায় অর্থ হবে সত্ত্বেও -With all his learning, he is dishonest.
4. বস্তুবাচক বা গুনবাচক অবস্থা প্রকাশ করতে -He looked at her with fixed eyes. He works with confidence.
5. পক্ষে বা বিপক্ষে বোঝাতে -Babar fought with Ibrahim Lodi. Bahram Khan was always with Akbor.
To (এ/তে/য়)
1. To + স্থান বাংলায় অর্থ হবে এ/তে/য় (সপ্তমী বিভক্তির অর্থ) । যেমন - He has gone to school.
2. To + ----- বাংলায় অর্থ হবে পর্যন্ত যেমনঃ Life means waiting from birth to death .
3. To + Noun/Pronoun বাংলায় অর্থ হবে কাছে ,নিকটে বা প্রতি -Send the letter to Simu.
I went to your father.
4. To + Verb বাংলায় জন্য বা তে অর্থে উদ্দেশ্য বুঝানোর জন্য বসে -He came to see me.
We went to help him.
5. Visit করা অর্থে be-এর পরে to হয়- Have you ever been to the longest sea beach of the world?
Of
বাংলায় যখন কোন শব্দের সাথে "র" যুক্ত থাকবে তখন Of বসবে যেমন: রহিমের কলম, করিমের বই। অবশ্য এর ইংরেজী apostrophe S(‘S) এর মাধ্যমেও প্রকাশ করা যেতে পারে। যেমন:
এটা নজরুলের কবিতা -This is a poem of Nazrul.Or,This is Nazrul’s poem.
তবে এগুলি নিম্নলিখিত অর্থে ব্যবহুত হবে
1. মালিকানা বা অধিকার বোঝাতে -He lives in the house of his uncle. This is a book of my brother.
2. কোন কিছু দিয়ে তৈরী বা কারো দ্বারা নির্মিত, সৃষ্ট বা রচিত কোন কিছু বোঝাতে -Give me a ring of gold.
I like houses made of brick.
3. সমষ্টির মধ্যে একটি/একাধিক বোঝাতে -I like one of her poems. Many of them have said so.
4. সম্বন্ধে বোঝাতে -I do not know of Milton.
5. উৎস বোঝাতে -The rice of Barisal is famous. He is a man of Khulna.
6. উদ্ভূত বোঝাতে -He comes of a respectable family.
7. কারণ বোঝাতে -He died of over eating.
8. বিদ্যমান অবস্থা বোঝাতে - Mahbub is a man of character. / Bangladesh is a country of peace and happiness.
9. তারিখ বোঝাতে -The 12th of March is my birth day.
10. একই জিনিসের অভিন্নতা বোঝাতে -He lives in the city of Dhaka. He died at the age of seventy.
Dhaka is called the city of mosque.
From (থেকে)
1. From +Noun/Pronoun বাংলায় অর্থ হবে থেকে /কাছ থেকে। যেমন - I came from Rahim. / He comes from Badda. / Rahim has not yet come back from the bazaar.
2. From + স্থান+ to +স্থান বাংলায় অর্থ হবে থেকে ---- পর্যন্ত। যেমনঃ Life means waiting from birth to death.